För att beställa tolk, kontakta oss via e-post på bokning@avanti-tt.se
För vardagstolkning*, kontakta din närmaste Tolkcentral.
Tolkcentralen i Stockholm
Taltelefon: 08-123 359 50
Bildtelefon: tc.stockholm@sip.nu
Texttelefon: 08-123 359 90
Fax: 08-123 496 70
E-post: tolkcentralen@sll.se
Hemsida: http://www.slso.sll.se/tolkcentralen.
* Vardagstolkning kan förenklat uttryckt sägas vara sådana uppdrag som landstingen är betalningsansvariga för. Det innefattar allt från läkarbesök, bankärenden och möten till konferenstolkning och tolkning inom föreningsliv eller i religiösa sammanhang. Det är landstingens respektive Tolkcentraler som gör bedömningar av vilka uppdrag som kategoriseras som vardagstolkning.
Några tips när du använder tolk:
- Tala i vanlig samtalstakt
- Tala till samtalspartnern, inte till tolken
- Tala en i taget
- Ställ inte frågor till tolken under pågående samtal. Tolken kan inte svara samtidigt som tolkningen pågår.
- Håll start- och sluttid. Tolken kan ha ett annat uppdrag efteråt.
Tack för ditt samarbete.